Pancho Valentino, asesino de curas. Relatos acerca de un crimen célebre en la ciudad de México (1957)



Título del documento: Pancho Valentino, asesino de curas. Relatos acerca de un crimen célebre en la ciudad de México (1957)
Revue: Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000495014
ISSN: 2256-5647
Autores: 1
Instituciones: 1Colegio de México, Ciudad de México. México
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 47
Número: 1
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Durante gran parte del siglo XX, la nota roja constituyó uno de los géneros periodísticos de mayor relevancia en México. Sus páginas daban cuenta de los sucesos criminales ocurridos en los centros urbanos, especialmente en la ciudad de México. Debido al seguimiento y a la recreación que de ellos se hizo, ya fuera por la dimensión del delito cometido como por la personalidad y características del delincuente, algunos de estos sucesos se convirtieron en casos célebres. Uno de estos casos fue el del robo y asesinato cometido por José Valentín Vázquez, alias "Pancho Valentino" en 1957 en la colonia Roma. A través de la reconstrucción del suceso y del seguimiento que de él hicieron la prensa de nota roja y la crónica policiaca en los meses, años, e incluso décadas posteriores, se analiza la forma en que se narraban los acontecimientos delictivos urbanos durante la década de 1950, y cómo estos relatos dieron lugar a la construcción de una figura de larga recordación, derivada de la criminalidad. El crimen llamó la atención de la prensa por varios factores: haber tenido lugar en una colonia de clase media con poca presencia delictiva; haberse tratado del asesinato de un sacerdote; así como por las características de la persecución, la historia de vida y la personalidad del asesino. Este artículo pretende dar cuenta de cómo la nota roja construyó lo que podría denominarse un caso tipo de criminalidad urbana a mediados del siglo XX
Resumen en inglés During most of the 20th century, the nota roja ("red news") was one of the most relevant journalism genres in Mexico, focusing on crimes occurred in urban centers, especially in Mexico City. Some of these cases became famous due to their extensive following and retelling, whether because of the magnitude of the crime or of the personality and characteristics of the criminal. One of these famous cases was the robbery and murder perpetrated by José Valentín Vázquez, alias "Pancho Valentino", in 1957 in the Roma neighborhood. By reconstructing the event and its follow-up in the "red news" and police chronicles in subsequent months, years, and even decades, the article analyzes the way in which urban crimes were narrated in the 1950s and how those stories gave rise to the construction of a memorable figure arising from the world of criminality. The crime caught the attention of the press for various reasons: its having occurred in a middle-class neighborhood with low crime rates; the fact that the victim was a priest; the characteristics of the persecution; and the life and personality of the murderer. The article seeks to show how the "red news" constructed a typical case of urban criminality in the mid-20th century
Resumen en portugués Durante grande parte do século XX, a nota roja constituiu um dos géneros jornalísticos de maior relevância no México. Suas páginas mostram os acontecimentos criminais ocorridos nos centros urbanos, especialmente na cidade do México. Devido ao seguimento e à recriação que deles se fez, seja pela dimensão do delito cometido, seja pela personalidade e características do delinquente, alguns desses acontecimentos se converteram em casos célebres. Um desses casos foi o do roubo e assassinato cometido por José Valentín Vázquez, vulgo "Pancho Valentino", em 1957, na colónia Roma. Por meio da reconstrução do acontecimento e do seguimento que dele fizeram a imprensa de nota vermelha e a crónica policial nos meses, nos anos e, inclusive, nas décadas posteriores, analisa-se a forma em que os acontecimentos criminosos urbanos eram narrados durante a década de 1950, e como esses relatos deram lugar à construção de uma figura de longa recordação, derivada da criminalidade. O crime chamou a atenção da impressa por vários fatores: ter ocorrido em uma colónia de classe média com pouca presença delitiva; ter-se tratado do assassinato de um sacerdote, bem como pelas características da persecução, pela história de vida e pela personalidade do assassino. Este artigo pretende demonstrar como a nota vermelha construiu o que poderia ser denominado um caso tipo de criminalidade urbana a meados do século XX
Disciplinas: Historia,
Ciencias de la comunicación
Palabras clave: Historia social,
Medios de comunicación masiva,
Nota roja,
Asesinos,
Crimen,
Pancho Valentino,
Ciudad de México,
Siglo XX
Keyword: History,
Communication studies,
Social history,
Mass media,
Red news,
Murders,
Crime,
Pancho Valentino,
Mexico City,
20th Century
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)