La política de Brasil para la integración suramericana



Título del documento: La política de Brasil para la integración suramericana
Revue: Anfora (Manizales)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000391908
ISSN: 0121-6538
Autores:
Año:
Periodo: Jul-Dic
Volumen: 20
Número: 35
Paginación: 141-171
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, teórico
Resumen en español Objetivos: comprender las dimensiones de la proyección de Brasil como líder regional y su papel en la construcción de un escenario de concertación con la Unión de Naciones Suramericanas(UNASUR), donde se articula una renovada expresión discursiva, institucional, de cooperación e integración, sobre todo en materia de defensa y seguridad desde el Consejo de Defensa Suramericano (CSD). Metodología: estudio cualitativo, de alcance descriptivo, comparativo e interpretativo de los acuerdos constitutivos de la UNASUR, frente a los modelos de integración previos. Se analizó cómo, a través de la configuración del lenguaje, se determina el funcionamiento y complementariedad de intereses recíprocos y cómo Brasil procura articular y delimitar sus intereses dentro de este escenario. Resultados: existen interrelaciones subjetivas orientadas a mantener la cohesión y la cooperación en aspectos relacionados con la búsqueda de una mayor autonomía regional, lo que se evidenció más a nivel nacional que a nivel comunitario. Conclusiones: Suramérica ha buscado, como región, la solución a los múltiples problemas que la afrentan con resultados poco efectivos. Esto permite, en unos casos, diversificar las agendas en materia de política exterior, por un lado, y por otro, asumir un hermetismo frente a intereses estratégicos. Las implicaciones de una política de defensa, bajo lineamientos consensuados permite (re) definir los modelos de integración previos, basados en aspectos económicos; a partir de entonces, se ha logrado una mayor convergencia y una posición conjunta en temas claves de política internacional
Resumen en inglés Objetives: to understand the dimensions of the Brazilian projection as a regional leader and its role in the consensus building scenario with the Union of South American Nations (UNASUR), in which an international, collaborative and integrated renewed discursive expression is articulated, mainly in terms of defence and security from the South American Defence Council (CDS). Methodology: this research is qualitative, with a descriptive, comparative and interpretative scope of the UNASUR constituent agreements, with regard to the previous models of integration. One of the aspects analysed was the way in which, through the configuration of language, the functioning and the complementarity of mutual interests are determined, and how Brazil endeavours to articulate and delimit its interests within this scenario. Results: there are subjective interrelationships aimed at maintaining the cohesion and cooperation in aspect related to the pursuit of greater regional autonomy, which were more noticeable on a national level than on a community level. Conclusions: South America has searched for the solution to several problems that affect the region but the results have shown little success. In some cases, this allows for the diversification of foreign policy agendas on one hand, and on the other hand, the assumption of a closed position regarding strategic interests. The implications of a defence policy, under consensual guidelines, allow the (re) definition of the previous integration models based on economic aspects. From then on, a greater convergence and a shared position in key foreign policy issues have been achieved
Resumen en portugués Objetivos: compreender as dimensões da projeção do Brasil como líder regional e seu papel na construção de um cenário de concertação com a União de Nações Sul americanas (UNASUR), onde se articula uma renovada expressão discursiva, institucional, de cooperação e integração, sobre todo em matéria de defensa e segurança desde o Conselho de Defensa Sul Americano (CSD). Metodologia: estudo qualitativo, de alcance descritivo, comparativo e interpretativo dos acordos constitutivos da UNASUR, frente aos modelos de integração prévios. Analisou se como, a través da configuração da linguagem, se determina o funcionamento e complementaridade de interesses recíprocos e como Brasil procura articular e delimitar seus interesses dentro deste cenário. Resultados: existem inter-relações subjetivas orientadas a manter a coesão e a cooperação em aspetos relacionados com a busca de uma maior autonomia regional, o que se evidenciou mais a nível nacional que a nível comunitário. Conclusões: Sul América tem buscado como região, a solução aos múltiples problemas que a afrontam com resultados pouco efetivos. Isto permite, nuns casos, diversificar as agendas em matéria de política exterior, por um lado, e por outro, assumir um hermetismo frente a interesses estratégicos. As implicações duma política de defensa, baixo lineamentos consensuais permite (re) definir os modelos de integração prévios, baseados em aspetos econômicos; a partir de então, se tem logrado uma maior convergência e uma posição conjunta em temas chaves de política internacional
Disciplinas: Sociología,
Relaciones internacionales,
Historia
Palabras clave: Problemas sociales,
Historia regional,
Cooperación internacional,
Política internacional,
Geopolítica,
Políticas públicas,
Integración regional,
Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR),
Liderazgo,
Recursos naturales,
Seguridad internacional,
Regionalismo,
América del Sur,
Brasil
Texte intégral: Texto completo (Ver HTML)