El proceso de urbanización en los municipios de la Sabana de Bogotá



Título del documento: El proceso de urbanización en los municipios de la Sabana de Bogotá
Revista: Anfora (Manizales)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000417615
ISSN: 0121-6538
Autores: 1
Instituciones: 1Universidad Piloto de Colombia, Bogotá. Colombia
Año:
Periodo: Ene-Jun
Volumen: 22
Número: 38
Paginación: 85-111
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Objetivo: explicar los cambios que ha generado el proceso de urbanización en seis municipios de la Sabana de Bogotá e identificar aquellos territorios con alta densidad o concentración de Vivienda de Interés Social -VIS- y de estratos medios y altos no VIS. Metodología: se combinó el método cualitativo y cuantitativo a partir de observaciones y experiencias de los actores especializados y no especializados en el tema. Se analizó y presentó, de manera descriptiva, el fenómeno de urbanización en los seis municipios cercanos a la Sabana de Bogotá. Resultados: el proceso de urbanización cambió el entorno, la calidad y el estilo de vida de los habitantes; se evidenció, que en gran medida, lo rural pasó a ser urbano. Se encontró que los municipios Chía y Cajicá presentan un incremento en la urbanización de estrato medio – alto o NO VIS, mientras que los municipios de Mosquera y Madrid presentan un crecimiento de la vivienda de interés social. El proceso se traduce en precios altos que afectan las familias de bajos ingresos. Conclusiones: la urbanización en los municipios de la Sabana de Bogotá, además de transformar el territorio y cambiar la calidad de vida de los habitantes, ha fomentado la vivienda de estrato alto en los municipios de la Sabana centro y de occidente por la falta de terreno urbanizable en Bogotá. Aunque han aumentado los ingresos fiscales por concepto de impuesto predial unificado y de industria y comercio, los municipios han heredado los problemas de la ciudad
Resumen en inglés Objective: to explain the changes that have been generated by the process of urbanization in six municipalities of the Sabana de Bogotá and to identify those territories with a high density or concentration of Social Housing (VIS, by its acronym in Spanish) and middle and high strata without VIS. Methodology: qualitative and quantitative methods were combined from the observations and experiences of experts and nonexperts in the subject. The urbanization phenomenon in the six municipalities of the Sabana de Bogotá was analyzed and descriptively presented. Results: the urbanization process changed the environment, quality of life and lifestyle of the residents; it was evident that, to a great extent, rural became urban. The municipalities of Chía and Cajicá showed increase in the urbanization of the middle-high stratum or not VIS. Conversely, the municipalities of Mosquera and Madrid showed an increase in Social Housing. The process translates into high prices that affect low-income households. Conclusions: not only has urbanization in the municipalities belonging to the Sabana de Bogotá transformed the territory and changed the quality of life of the residents, it also has promoted housing in high strata in the municipalities of the central and western area of the Sabana due to the lack of developable territory in Bogota. Even though tax revenues from unified property taxes as well as from industry and trade taxes have increased, the municipalities have inherited the problems of the city
Resumen en portugués Objetivo: explicar as mudanças geradas pelo processo de urbanização em seis municípios da Savana de Bogotá e identificar as áreas com alta densidade ou concentração de Vivendas de Interesse Social. -VIS- e de estratos médios e altos não VIS. Metodologia: combinou-se o método qualitativo e quantitativo a partir de observações e experiências dos atores especializados e não especializados no assunto. Analisou-se e presentou-se, de um jeito descritivo, o fenômeno da urbanização nos seis municípios pertos à Savana de Bogotá. Resultados: o processo de urbanização mudou o ambiente, a qualidade e o estilo de vida dos habitantes; Ficou claro, que em grande medida, o rural tornou-se urbano. Encontrou-se que os municípios Chía e Cajicá mostram um aumento na urbanização de estrato médio – alto ou NÃO VIS, enquanto os municípios de Mosquera e Madrid presentam um crescimento da vivenda de interesse social. O processo resulta em preços elevados que afeta às famílias de baixa renda. Conclusões: a urbanização nos municípios da Savana de Bogotá, além de transformar o território e mudar a qualidade de vida dos habitantes, tem incentivado a vivenda de estrato alto nos municípios da Savana central e ocidental pela falta de terreno urbanizável em Bogotá. Embora as receitas fiscais tenham aumentado por conceito do imposto de renda unificado e de indústria e comercio, os municípios tem herdado os problemas da cidade
Disciplinas: Ingeniería,
Geografía,
Economía
Palabras clave: Urbanismo,
Geografía económica y regional,
Comercio nacional,
Medio ambiente,
Vivienda,
Mercado inmobiliario,
Sabana de Bogotá,
Colombia
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)