Las cifras del progreso. El Departamento del Valle del Cauca según el Boletín de Estadística de 1917



Document title: Las cifras del progreso. El Departamento del Valle del Cauca según el Boletín de Estadística de 1917
Journal: Historia y espacio
Database: CLASE
System number: 000442325
ISSN: 0120-4661
Authors: 1
Institutions: 1Universidad del Valle, Departamento de Historia, Cali, Valle del Cauca. Colombia
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 47
Pages: 67-94
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Con la creación del departamento del Valle del Cauca en el año de 1910, la elite local – responsable de la dirección de la nueva entidad territorial – propugnó por el fortalecimiento de diversas instituciones políticas y económicas que permitieran el posicionamiento de la región dentro del concierto nacional. En este artículo se analizan los resultados de dichos esfuerzos en términos de la configuración de una administración eficiente, el incremento de la productividad y el mejoramiento de las condiciones sociales de los pobladores. El análisis se hace a partir de la información contenida en el primer Boletín de Estadística del departamento publicado en 1917. Se trata de un documento especialmente significativo dentro del proceso estudiado, que muestra cómo la dirigencia de ese momento concibió la construcción de datos fehacientes, a través de la estadística, como un insumo necesario para la toma de decisiones
English abstract With the creation of the Department of Valle del Cauca in the year of 1910, the local elite – responsible for the management of the new territorial entit– supported the strengthening of various political and economic institutions that would allow the positioning of the region within the national concert. In this text, we analyze the results of these eforts in terms of efcient management configuration, the increase of productivit and improvement of the social conditions of the people. We do analysis based on the posted information, during 1917, the first Departmental Statistical Bulletin (Boletín de Estadística); particularly significant document within the studied process. The leadership of the period conceived the construction of evidence, through the statistics, as a necessary input to decision-making
Portuguese abstract Com a criação do departamento do Valle del Cauca em 1910, a elite local – responsável pela direção da nova entidade territorial – propugnou pelo fortalecimento de diferentes instituições políticas e econômicas que permitissem o posicionamento da região no concerto internacional. Neste texto, analisamos os resultados dessas iniciativas em termos da configuração de uma administração eficiente, o incremento da produtividade e o melhoramento das condições sociais dos habitantes. A análise é feita a partir da informação publicada durante 1917 no primeiro Boletín de Estadística; primeiro documento especialmente significativo no processo analisado. A classe dirigente daquele momento concebeu a construção de dados fidedignos através da estatística como um insumo necessário para tomar decisões
Disciplines: Historia
Keyword: Historia regional,
Administración pública,
Estadística,
Economía,
Sociedad,
Política,
Valle del Cauca,
Colombia
Full text: Texto completo (Ver HTML)