"Yo persigo una forma desviada": el paisaje queer en la poesía de Porfirio Barba-Jacob



Título del documento: "Yo persigo una forma desviada": el paisaje queer en la poesía de Porfirio Barba-Jacob
Revista: Estudios filológicos (Valdivia)
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000521334
ISSN: 0071-1713
Autores: 1
Instituciones: 1University of Notre Dame, Department of Romance Languages and Literatures, Indiana. Estados Unidos de América
Año:
Número: 69
Paginación: 69-87
País: Chile
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español En este artículo analizo la poesía del poeta colombiano Porfirio Barba-Jacob a partir de la categoría que yo denomino paisaje queer. El poeta -tanto en sus intervenciones públicas como en sus textos poéticos- se apropia estratégicamente de la retórica (pos)modernista que pone énfasis en el terruño y lo regional para torcer sus significados y, así, arrebatárselo a los discursos nacionalistas hegemónicos. De este modo, la operación textual de Barba-Jacob consiste en queerizar el paisaje cuestionando modelos de masculinidad hegemónica, políticas reproductivas y, simultáneamente, polemizando con las alegorías nacionales que se fundan, entre otras cosas, en imaginarios paisajísticos. En definitiva, el paisaje queer elaborado por el poeta se entiende como el reconocimiento de una mirada desviada y actualizada mediante el rol activo de un lector cómplice que lee oblicuamente los significantes miméticos
Resumen en inglés In this paper I analize the poetry of the colombian poet Porfirio Barba-Jacob based on the “queer landscape” category. The poet strategically appropriates of (pos)modernist rhetoric to emphasis the terroir and regional to twist their meanings. In this way, the Barba-Jacob´s textual operation consists in queerizar the landscape questioning models of hegemonic masculinity, reproductives politics and simultaneously arguing with national allegories that are based among other things, in landscape imaginaries. In summary, "queer landscape" elabored by the poet is understood as the recognition of a deviant gaze and update throught the active rol of complicit reader who read obliquely reads mimetic signifiers
Disciplinas: Literatura y lingüística
Palabras clave: Poesía,
Narrativa,
Análisis del discurso,
Barba-Jacob, Porfirio,
Paisaje queer,
Retórica,
Posmodernismo,
Nación
Keyword: Poetry,
Narrative,
Discourse analysis,
Poetry,
Barba-Jacob, Porfirio,
Queer landscape,
Rethoric,
Postmodernism,
Nation
Texto completo: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)