Apoyo familiar y control glucémico en pacientes con diabetes tipo 2 en una unidad de medicina familiar de Acapulco, Guerrero, México



Document title: Apoyo familiar y control glucémico en pacientes con diabetes tipo 2 en una unidad de medicina familiar de Acapulco, Guerrero, México
Journal: Atención familiar (México, D.F.)
Database: PERIÓDICA
System number: 000415263
ISSN: 1405-8871
Authors: 1
2
1
Institutions: 1Instituto Mexicano del Seguro Social, Unidad de Medicina Familiar 26, Acapulco, Guerrero. México
2Instituto Mexicano del Seguro Social, Unidad de Medicina Familiar 9, Acapulco, Guerrero. México
Year:
Season: Ene-Mar
Volumen: 25
Number: 1
Pages: 27-31
Country: México
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Objetivo: determinar la relación entre el control glucémico y el apoyo familiar en el paciente con diabetes, desde la percepción del familiar. Métodos: estudio transversal analítico con muestreo no probabilístico. Se realizó en 690 personas, 345 pacientes con diabetes tipo 2 y 345 familiares acompañantes, a los familiares se les aplicó el “instrumento para evaluar apoyo familiar al diabético tipo 2”, validado en 2003, el cual determina el apoyo instrumental e informacional que se brinda al paciente con diabetes. A los pacientes con diabetes se les encuestó sobre factores sociodemográficos y regularidad en la consulta, del sistema de información de laboratorio (Modulab) se obtuvieron cifras de glucosa, colesterol y triglicéridos. Resultados: de los 345 pacientes con diabetes encuestados, 175 (50.7%) tenían control glucémico y 62 (18%) control metabólico. Respecto al apoyo familiar global, de los 345 familiares encuestados, 89 (25.8%) presentaron un nivel medio y 256 (74.2%) un nivel alto. Se encontró una asociación positiva de descontrol metabólico respecto al apoyo familiar bajo y medio (or 2.7; ic 1.233-5.94; p=0.013); sin embargo, no se identificó asociación con el descontrol glucémico. Conclusión: se determinó asociación positiva entre el apoyo familiar bajo-medio hacia el paciente con diabetes y el descontrol metabólico, lo que demostró la importancia de la familia para que el paciente realice el manejo establecido con el personal de salud
English abstract Objective: to determine the relationship between glycemic control and family support in the patient with diabetes, from the perception of a family member. Methods: analytical and cross-sectional study with a non-randomized sample. It included 690 persons, 345 patients with diabetes type 2 and 345 family companions. The “Instrument to Evaluate Family Support of the Diabetic Type 2 Patient” was applied to the family members. It was validated in 2003, which determines the instrumental and informational support provided to the diabetic patient. The diabetic patients were surveyed on socio-demographic factors and regular consultation. Glucose, cholesterol and triglycerides figures were obtained from the laboratory information system (Modulab). Results: from the 345 diabetic surveyed patients, 175 (50.7%) had a glycemic control and 62 (18%) metabolic control. In regards to the global family support, from the 345 family members surveyed, 89 (25.8%) presented a medium level and 256 (74.2%) a high level. It was found a positive association of metabolic disorder with respect to low and medium family support (or 2.7; ic 1.233-5.94; p=0.013). However, there was no association with the identified lack of glycemic control. Conclusion: it was determined a positive association between low – medium family support towards the diabetic patient and metabolic disorder, which demonstrated, the importance of the family so the patient can better be managed by health personnel
Portuguese abstract Objetivo: determinar a relação entre o controle glicêmico e o apoio familiar no paciente com diabetes, desde a percepção do familiar. Métodos: estudo transversal analítico com amostragem não probabilística. Realizou-se em 690 personas, 345 pacientes com diabetes tipo 2 y 345 familiares acompanhantes. Aos familiares são os aplicados o “instrumento para avaliação apoio familiar ao diabético tipo 2”, validado em 2003, o qual determina o apoio instrumental e informacional que se brinda ao paciente com diabetes; pacientes com diabetes foram entrevistados sobre fatores sociodemográficos e regularidade da consulta, do sistema de informação de laboratório (Modulab); obtiveram-se níveis de glicose, colesterol e triglicérides. Resultados: de los 345 pacientes con diabetes entrevistados, 175 (50.7%) tinham o controle glicémico y 62 (18%) controle metabólico. Respecto al apoio familiar global, dos 345 familiares entrevistados a 89 (25.8%) apresentaram um nivel medio y 256 (74.2%) un nivel alto. Se encontrou uma associação positiva de descontrole metabólico em relação ao apoio familiar baixo e meio (or 2.7; ic 1.233-5.94; p=0.013); porém, não se identifica a associação com o descontrole glicêmico. Conclusão: se determinou a associação positiva entre o apoio familiar no meio do paciente com diabetes e o descontrole metabólico, o que demonstrou a importância da famí- lia para que o paciente realize o manejo estabelecido com o pessoal de saúde
Disciplines: Medicina
Keyword: Endocrinología,
Salud pública,
Diabetes,
Control glucémico,
Apoyo familiar,
Cuidado familiar
Keyword: Medicine,
Endocrinology,
Public health,
Diabetes,
Glycemic control,
Family support,
Family care
Full text: Texto completo (Ver HTML)