O processo de elaboração de dicionários brasileiros de terminologia arquivística



Document title: O processo de elaboração de dicionários brasileiros de terminologia arquivística
Journal: Acervo (Rio de Janeiro)
Database: CLASE
System number: 000501659
ISSN: 2237-8723
Authors: 1
2
Institutions: 1Universidade Federal Fluminense, Niteroi, Rio de Janeiro. Brasil
2Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Programa de Pos-Graduacao em Ciencia da Informacao, Rio de Janeiro. Brasil
Year:
Season: Ene-Abr
Volumen: 34
Number: 1
Pages: 195-215
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Histórico, analítico
Spanish abstract El artigo examina la conformación de la terminología archivística brasileña entre los años 1972 y 2005, analizando el proceso de elabora-ción del Dicionário de terminologia arquivística, de Camargo y Bellotto (1996), y el Dicionário brasileiro de terminologia arquivística (Dibrate), de Arquivo Nacional (2005). Hubo averiguado que ambos fueron fundamentales para la es-tructuración del área, sin embargo, necesitan esfuerzos encaminados a una actualización constante
English abstract The article examines the conformation of Brazilian archival terminology between the years 1972 and 2005, analyzing the process of elaborating the Dicionário de terminologia ar-quivística, by Camargo and Bellotto (1996), and the Dicionário brasileiro de terminologia arquiv-ística (Dibrate), by Arquivo Nacional (2005). It is observed that both were fundamental to the structuring of the field, but they need efforts aimed at constant updating
Portuguese abstract O artigo examina a conformação da terminolo-gia arquivística brasileira entre os anos de 1972 e 2005, analisando o processo de elaboração do Dicionário de terminologia arquivística, de Camargo e Bellotto (1996), e do Dicionário bra-sileiro de terminologia arquivística (Dibrate), do Arquivo Nacional (2005). Constata-se que am-bos foram fundamentais para a estruturação da área, porém necessitam de esforços volta-dos à constante atualização
Disciplines: Bibliotecología y ciencia de la información,
Historia
Keyword: Fuentes documentales,
Historia de la cultura,
Análisis y sistematización de la información,
Archivología,
Terminología,
Diccionarios,
Brasil
Full text: http://revista.arquivonacional.gov.br/index.php/revistaacervo/article/view/1591/1611