Las Insurgencias No Tienen un Plan – Ellas Son el Plan: Performativos Políticos y Mediadores Evanescentes



Título del documento: Las Insurgencias No Tienen un Plan – Ellas Son el Plan: Performativos Políticos y Mediadores Evanescentes
Revista: Revista Sul-Americana de ciencia politica
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000416061
ISSN: 2317-5338
Autors: 1
Institucions: 1Universidad Nacional Autónoma de México, México, Distrito Federal. México
Any:
Volum: 1
Número: 2
Paginació: 1-18
País: Brasil
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Descriptivo
Resumen en español El 2011 resultó ser un año extraordinario. La convergencia de insurgencias en torno a tiempos y geografía le imprimió un tono político a las estaciones. Los comentaristas hablaban de la primavera árabe, el verano europeo y el otoño estadounidense. La revista TIME incluso designó al manifestante como su personaje del año. Posteriormente surgieron revueltas similares en México, Turquía y Brasil. Algunos cuestionaron su falta de planes y propuestas. Esta crítica es injusta pues confunde la disrupción de lo dado con la tarea de reconfigurarlo. Las insurgencias no son prácticas políticas cotidianas o ejercicios de elaboración de políticas públicas. Son actos colectivos en los que la gente dice “basta!” y se niega a continuar como antes. Son operadores de la diferencia: las insurgencias son el plan en el sentido de que el medio es el mensaje. Abren posibilidades que pueden o no materializarse pero nos ayudan a vislumbrar algo diferente por venir, son performativos políticos —los participantes comienzan a experimentar aquello por lo cual luchan— y funcionan como mediadores evanescentes o portales que comunican al mundo existente con uno posible. Discuto estos puntos en relación con el remanente material de dos insurgencias, la primavera árabe y las movilizaciones estudiantiles en Chile
Resumen en inglés 2011 turned out to be an extraordinary year. The clustering of insurgencies around time and geography gave a political ring to the seasons: commentators spoke of the Arab Spring, the European Summer, and the US Fall. TIME magazine even named “the protester” person of the year. Similar revolts emerged in the following years in Mexico, Turkey and Brazil. Some faulted them for their lack of plans and proposals, a criticism that misses the point by confusing the disruption of the given with the task of reconfiguring it. Insurgencies are not standard political practices or policy-making exercises. They are about saying “enough!” and refusing to go on as before. They are in fact operators of difference: insurgencies are the plan in the sense that a medium can be the message. I will argue that they open up possibilities that may or may not prosper but nonetheless allow us to glimpse something other to come; that they are political performatives— participants start to experience what they strive to become; and that they function as vanishing mediators that put different worlds in contact with one another. I address these points in a discussion about the material remainder of the Arab Spring and the student mobilizations in Chile
Disciplines Ciencia política
Paraules clau: Insurgentes,
Mediadores,
Políticas públicas,
Movimientos sociopolíticos,
Gobierno,
México,
Brasil,
Turquía
Text complet: Texto completo (Ver HTML)