El concilio como instancia de autorización: La ordenación sacerdotal de mestizos ante el Tercer Concilio Limense (1582/83) y la comunicación sobre Derecho durante la monarquía española



Título del documento: El concilio como instancia de autorización: La ordenación sacerdotal de mestizos ante el Tercer Concilio Limense (1582/83) y la comunicación sobre Derecho durante la monarquía española
Revista: Revista de historia del derecho
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000340271
ISSN: 1853-1784
Autors:
Any:
Període: Jul-Dic
Número: 40
Paginació: 1-29
País: Argentina
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Histórico, analítico
Resumen en español Los Historiadores del Derecho usualmente se interesan en los Concilios Eclesiásticos por su función institucional de producción de cánones, una de las mayores fuentes para la historia del Derecho Canónico. Sin embargo, los Concilios han sido importantes lugares de comunicación entre derecho y política, una importante función que no siempre ha encontrado expresión en el marco normativo elaborado por estas asambleas. Partiendo de la petición presentada por un grupo de mestizos del Virreinato del Perú, este artículo procura analizar el camino que este grupo intentó para conseguir su objetivo -la admisión a la ordenación sacerdotal- usando la estrategia del proceso y estructuras de comunicación que el Concilio les ofrecía para la resolución de las disputas que se originaban en la Provincia Eclesiástica. Prestando cuidadosa atención a los pasos seguidos en lo que los mestizos llamaron un "proceso", se puede advertir como el Concilio no sólo tomó una decisión en derecho sacramental, sino que fue usado para validar los argumentos de los peticionantes y así prepararse para remitir la petición al Rey. Mediante la introducción de sus propios argumentos en el proceso, ellos los transformaron en "pruebas" que finalmente sirvieron como argumentos para alcanzar la revocación de la Real Cédula de la Corona (que prohibía la Ordenación en 1578) y su revocación diez años más tarde, haciendo explícita mención de los argumentos recogidos por el Concilio. El caso estudiado, basado en el material del Archivo General de Indias, no sólo nos muestra cuan profunda estaban entrelazadas las jurisdicciones seculares y eclesiásticas en Indias, sino que nos revela la comunicación entre derecho y cultura jurídica en un importante núcleo de la policéntrica Monarquía Española
Resumen en inglés Legal Historians are usually interested in Church Councils because of their function as the institutional setting for the production of canons, one of the major sources of the history of canon law. Nonetheless, Church Councils were also important places of communication about law and politics, an important function which often did not find any expression in the normative framework enacted by these assemblies. Taking a petition submitted by a group of mestizos from the Viceroyalty of Peru as a starting point, this article tries to analyze the way this group tried to perceive its goal - the admission to the ordination of priesthood - by making strategic use of the procedures and communication structures the Council offered for the resolution of disputes that had arisen in the Church Province. Looking carefully at the steps taken in what the mestizos themselves calleó a "process", it can be shown that the Council did not only take its own decisión on the matter of sacramental law, but that it was also employed by the petitioners to valídate their arguments and thus prepare a submission to the King. By introducing their own arguments into the process, they transformed them into "proofs" that finally served as arguments for reaching their main goal, the revocation of a Royal Decree prohibiting their ordination, dictated by the Crown in 1578 and revoked ten years later, making explicit mention of the arguments collected before the council. This case study, based on material from the Archive of the Indies, thus not only shows how deeply intertwined secular and ecclesiastical jurisdictions were in the Indies, but also gives an insight into communication about law and legal culture in an important centre of the polycentric Spanish monarchy
Disciplines Derecho
Paraules clau: Historia y teorías del derecho,
Historia y filosofía de la religión,
Religión y sociedad,
Perú,
Lima,
Virreinato del Perú,
Epoca colonial,
Derecho canónico,
Concilios eclesiásticos,
Ordenación sacerdotal
Text complet: Texto completo (Ver HTML)