La deformación del lenguaje en los textos médicos



Título del documento: La deformación del lenguaje en los textos médicos
Revista: Revista CONAMED
Base de datos: PERIÓDICA
Número de sistema: 000396951
ISSN: 1405-6704
Autors: 1
Institucions: 1Comisión Nacional de Arbitraje Médico, Dirección General de Conciliación, México, Distrito Federal. México
Any:
Període: Jul-Sep
Volum: 21
Número: 3
Paginació: 153-158
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Desde el uso de neologismos, patrones preestablecidos magister dixit, hasta locuciones inapropiadas y el desdén por su registro, el lenguaje médico, más que invitar a su lectura, se ha convertido en una apología burocrática. Se invita a los autores a usar lenguaje claro y sencillo, para que sus ideas se transmitan con eficacia
Resumen en inglés Since the use of neologisms, magister dixit preset patterns, to inappropriate phrases and disdain for registration, medical language, rather than invite reading, has become a bureaucratic apology. Authors are encouraged to use clear and simple language to convey their ideas effectively
Disciplines Medicina,
Literatura y lingüística
Paraules clau: Medicina social,
Lingüística aplicada,
Lenguaje médico,
Neologismos,
Terminología médica
Keyword: Medicine,
Literature and linguistics,
Social medicine,
Applied linguistics,
Medical language,
Neologisms,
Medical terminology
Text complet: Texto completo (Ver PDF)