| Revista: | Notas de población |
| Base de datos: | CLASE |
| Número de sistema: | 000373045 |
| ISSN: | 0303-1829 |
| Autors: | Saad, Paulo Martínez Pizarro, Jorge Reboiras Finardi, Leandro |
| Any: | 2013 |
| Període: | Mar |
| Número: | 95 |
| Paginació: | 41-63 |
| País: | Internacional |
| Idioma: | Español |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Se resumen los principales resultados del proyecto de la Cuenta de las Naciones para el Desarrollo sobre fortalecimiento de las capacidades nacionales para la gestión de la migración internacional: maximización de los beneficios para el desarrollo y minimización de los impactos negativos, ejecutado por las comisiones regionales y la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas, bajo la coordinación de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El presente documento se basa en las reuniones y los estudios llevados a cabo en el marco de las actividades regionales e interregionales del proyecto, que se han centrado en las tendencias y los enfoques institucionales emergentes en la esfera de la migración internacional en las cinco regiones del mundo representadas por las comisiones regionales. En él se abordan los desplazamientos intrarregionales, la migración de retorno, la migración irregular, los traslados forzosos de población y la solicitud de asilo, así como la migración temporal, la migración de trabajadores calificados, las corrientes de remesas y la presencia de grupos representativos de diversas diásporas en los países de destino. También se incluyen recomendaciones y se dan a conocer las lecciones aprendidas durante la ejecución del proyecto con respecto a la cooperación entre sus participantes y la interacción entre distintos actores, a saber, gobiernos, representantes de la sociedad civil, organizaciones internacionales y académicos, entre otros |
| Resumen en inglés | This article presents the main findings of the United Nations Development Account project on “Strengthening national capacities to deal with international migration: Maximizing development benefits and minimizing negative impact”, executed by the regional commissions and the United Nations Population Division of the Department of Economic and Social Affairs. The Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) acted as project coordinator. The project’s regional and interregional activities, including meetings and studies, focused on emerging trends and institutional approaches in the area of international migration in the five regions of the world represented by the United Nations regional commissions. Based on the outcome of these activities, the document examines intraregional movements, return migration, irregular migration, forced population displacements and requests for asylum, as well as temporary migration, migration by skilled workers, remittance flows and the presence of groups representative of various diasporas in the destination countries. It presents recommendations and reveals lessons learned during execution of the project in terms of cooperation among participants and interaction between different stakeholders, in particular, representatives of governments, civil society, and international and academic organizations |
| Otro resumen | Cet article dresse un bilan des principaux résultats du projet du Compte des Nations Unies pour le développement en matière de renforcement des capacités nationales pour la gestion de la migration internationale: maximisation des bénéfices pour le développement et minimisation des effets négatifs, exécuté par les commissions régionales et la Division de la population du Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies, et coordonné par la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CEPALC). Le présent document est basé sur les réunions et les études menées à bien dans le cadre des activités régionales et interrégionales du projet, en particulier les tendances et les approches institutionnelles émergentes dans le domaine de la migration internationale dans les cinq régions du monde représentées par les commissions régionales. Les thèmes abordés sont les déplacements à l'intérieur des régions, la migration de retour, la migration irrégulière, les déplacements forcés de la population et les demandes d'asile, ainsi que la migration temporaire, la migration de travailleurs qualifiés, les courants d'envois de fonds et la présence de groupes représentatifs des diverses diasporas dans les pays de destination. Le document contient également des recommandations et expose les enseignements résultant de la mise en oeuvre du projet quant à la coopération entre les différents participants et l'interaction entre les différents acteurs, à savoir les gouvernements, les représentants de la société civile, les organisations internationales et universitaires, entre autres |
| Disciplines | Demografía, Economía |
| Paraules clau: | Asentamientos humanos, Desarrollo económico, Migración internacional, Desplazamientos, Análisis regional, Derechos de los migrantes, Cooperación, Trabajadores inmigrantes |
| Text complet: | Texto completo (Ver PDF) |
