A representação gráfica de indicadores socioambientais como subsídio para a gestão de recursos hídricos no Pontal do Paranapanema/SP



Título del documento: A representação gráfica de indicadores socioambientais como subsídio para a gestão de recursos hídricos no Pontal do Paranapanema/SP
Revista: Formacao
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000463982
ISSN: 1517-543X
Autors: 1
1
Institucions: 1Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Faculdade de Ciencias e Tecnologia, Presidente Prudente, Sao Paulo. Brasil
Any:
Període: Ene-Abr
Volum: 25
Número: 44
Paginació: 117-146
País: Brasil
Idioma: Portugués
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español Es relativamente reciente percepción social de que deben ser gestionados de forma sostenible los recursos hídricos y que el desarrollo económico debe estar en armonía con la conservación de los recursos naturales. Con el fin de promover esta gestión y reducir los conflictos generados por los múltiples usos del agua, una serie de iniciativas legales e institucionales surgió en Brasil, que culminó en la elaboración de las políticas (Nacional e de Estado) de Recursos Hídricos. El estado de São Paulo, cuenta con el Informe de Situación de los Recursos Hídricos, que busca el seguimiento de las alteraciones y de los impactos en los Recursos Hídricos para proponer ajustes en la planificación. Teniendo en cuenta la complejidad y el volumen de información que integran estos informes, así como la importancia de su asimilación social, se hace necesario que éstos tengan un lenguaje que posibilite su comprensión. La promoción de este proceso es el objetivo de este artículo, proponiendo otra forma de representación de los indicadores, no sólo a través de tablas y gráficos, sino también a través de cartogramas con la espacialización de los datos, usando como base diversas referencias metodológicas ya consolidadas en la academia, con destaque para los cuatro niveles de la investigación geográfica propuestos por Libault (1971) y la semiología gráfica, que trata de las orientaciones para la cartografía temática. La metodología propuesta subsidió la elaboración de un Atlas de Indicadores, parte integrante del Plan de Cuencas del Pontal del Paranapanema (año base 2015), permitiendo una mejor comprensión de las informaciones de la cuenca
Resumen en inglés The social perception that water resources need to be managed sustainably is relatively recent and that economic development must be harmonized with the conservation of natural resources. Aiming to make a more efficient management of water resources and to minimize conflicts generated by multiple uses of water, a number of legal and institutional initiatives have emerged in Brazil, culminating in the preparation of Water Resources Policies (National and State). The state of São Paulo has the Water Resources Situation Report, which aims to monitor changes and impacts on Water Resources to propose adjustments in planning. Considering the complexity and the volume of information included in these reports, as the importance of social assimilation, it is necessary that these reports have a language that will allow people to understand them. Promote this process is the objective of this article, proposing another way of representing the indicators, not only through tables and graphs, but also through cartograms with data spatialization, based on methodological references previously validated in academy, especially the four levels of geographic research, proposed by Libault (1971), and also the graphic semiology, which is guidance for thematic mapping. The proposed methodology supported the elaboration of an Atlas of Indicators, an integral part of the Pontal do Paranapanema Basin Plan (base year 2015), allowing a better understanding of basin watershed information
Resumen en portugués É relativamente recente a percepção social de que os recursos hídricos precisam ser geridos com sustentabilidade e que o desenvolvimento econômico deve harmonizar-se com conservação dos recursos naturais. Com o objetivo de promover essa gestão e minimizar os conflitos gerados pelos usos múltiplos da água, uma série de iniciativas legais e institucionais surgiu no Brasil, culminando na elaboração das Políticas Nacional e Estadual de Recursos Hídricos. O estado de São Paulo, conta com o Relatório de Situação dos Recursos Hídricos, que visa o acompanhamento das alterações e dos impactos nos Recursos Hídricos para propor ajustes no planejamento. Considerando a complexidade e o volume de informações que integram esses relatórios, e também a importância da sua assimilação social, faz-se necessário que estes tenham uma linguagem que possibilite sua compreensão. Promover esse processo é o objetivo deste artigo, propondo outra forma de representação dos indicadores, não só através de tabelas e gráficos, mas também através de cartogramas com a espacialização dos dados, usando como base diversas referências metodológicas já consolidadas no meio acadêmico, com destaque para os quatro níveis da pesquisa geográfica propostos por Libault (1971) e a semiologia gráfica, que trata das orientações para a cartografia temática. A metodologia proposta subsidiou a elaboração de um Atlas de Indicadores, parte integrante do Plano de Bacias do Pontal do Paranapanema (ano base 2015), permitindo melhor compreensão das informações da bacia hidrográfica
Disciplines Geografía,
Geociencias
Paraules clau: Geografía física,
Hidrología,
Recursos hídricos,
Gestión del agua,
Indicadores,
Representación gráfica,
Paranapanema,
Brasil
Text complet: Texto completo (Ver HTML)