Dominios de lingu@gem (88 documentos)


1.-
2.-
3.-
4.-
5.-
6.-
7.-
A tradução e o tradutor no Brasil: lições de visibilidade
Rodrigues, Cristina Carneiro1
1Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Instituto de Biociencias, Letras e Ciencias Exatas, Sao Jose do Rio Preto, Sao Paulo. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1440-1453]

   
8.-
Competência Tradutória: o desenvolvimento da subcompetência sobre conhecimentos em tradução
Campos, Tania Liparini1; Leipnitz, Luciane1
1Universidade Federal da Paraiba, Centro de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Joao Pessoa, Paraiba. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1727-1745]

   
9.-
10.-
   
11.-
Mallarmé: tradutor e poeta, poeta e tradutor
Stroparo, Sandra Mara1
1Universidade Federal do Parana, Joao Pessoa, Paraiba. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1556-1566]

   
12.-
Os Estudos da Tradução no Brasil: a ABRAPT e o Encontro Nacional de Tradutores
Silva, Ana Julita Oliveira da1; Esqueda, Marileide Dias2; Campos, Tania Liparini3
1Universidade Federal da Paraiba, Joao Pessoa, Paraiba. Brasil; 2Universidade Federal de Uberlandia, Instituto de Letras e Linguistica, Uberlandia, Minas Gerais. Brasil; 3Universidade Federal da Paraiba, Centro de Ciencias Humanas, Letras e Artes, Joao Pessoa, Paraiba. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1454-1474]

   
13.-
Tecnologias e formação de tradutores
Stupiello, Erika Nogueira de Andrade1; Esqueda, Marileide Dias2
1Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Sao Jose do Rio Preto, Sao Paulo. Brasil; 2Universidade Federal de Uberlandia, Instituto de Letras e Linguistica, Uberlandia, Minas Gerais. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1764-1781]

   
14.-
15.-
Tradução Automática: estratégias e limitações
Caseli, Helena de Medeiros1
1Universidade Federal de Sao Carlos, Departamento de Computacao, Sao Carlos, Sao Paulo. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1782-1796]

   
16.-
17.-
Tradução cultural e a obra de José María Arguedas
Cunha, Roseli Barros1
1Universidade Federal do Ceara, Departamento de Letras Estrangeiras, Fortaleza, Ceara. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1583-1603]

   
18.-
Tradução e Mercado: uma análise discursiva
Mello, Giovana Cordeiro Campos de1
1Universidade Federal Fluminense, Departamento de Letras Estrangeiras Modernas, Niteroi, Rio de Janeiro. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1649-1673]

   
19.-
Tradução e Terminologia: relações necessárias e a formação do tradutor
Bevilacqua, Cleci Regina1; Kilian, Cristiane Krause2
1Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Departamento de Linguas Modernas, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil; 2Instituto Ivoti, Porto Alegre, Rio Grande do Sul. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1707-1726]

   
20.-
Tradução juramentada, segurança jurídica e formação do tradutor público
Pietroluongo, , Marcia Atalla1; Carneir, Teresa Dias2
1Universidade Federal do Rio de Janeiro, Departamento de Letras Neolatinas, Rio de Janeiro. Brasil; 2Universidade Federal do Rio de Janeiro, Departamento de Letras, Rio de Janeiro. Brasil
[Dominios de lingu@gem, Brasil, 2017 Vol. 11 Num. 5 Dic, Pàg. 1685-1706]