Energía vital. La corriente de las relaciones



Título del documento: Energía vital. La corriente de las relaciones
Revista: Antípoda
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000415002
ISSN: 1900-5407
Autors: 1
Institucions: 1University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota. Estados Unidos de América
Any:
Període: Jul-Dic
Número: 17
Paginació: 25-47
País: Colombia
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, socioeconómico
Resumen en español La “energía vital” es una idea central en las economías panameña y colombiana. Conocida como “fuerza”, y acumulada a partir del ambiente, esta corriente conecta todas las actividades en las economías locales y establece relaciones, desde el nivel de parientes hasta el de extraños. Los humanos componen esta energía vital, pero sus fuentes son limitadas y se agota con el uso. Su disponibilidad es un regalo de Dios y es parte de la fortuna impredecible con la que todos se enfrentan. Esta economía pone de manifiesto un contraste entre la corriente social y la moneda del mercado. Ofrece una perspectiva materialista, provee una crítica a la economía estándar, sugiere que el compartir, y no la reciprocidad ni la escogencia racional, es la práctica económica “fundamental” y muestra cómo la economía puede ser una especie de ritual legitimado por la creencia en un poder divino que es desplegado a través de la Fortuna personal
Resumen en inglés 'Vital energy' is a central idea in the economies of Panama and Colombia. Known as ‘strength’ or ‘force’, and assembled from the environment, this current connects all activities in the local economies and establishes relationships, from kin to strangers. Humans compose vital energy, but its sources are limited, and it is expended in use. Its availability is a gift from God and part of the unpredictable fortune that everyone faces. This economy exhibits a contrast between a social current and a market currency. It offers a materialist perspective, provides a critique of standard economics, suggests that sharing rather than reciprocity or rational choice is the ‘fundamental’ economic practice, and shows how an economy may be a kind of ritual legitimated by a belief in divine power that is displayed through personal fortune
Resumen en portugués A “energia vital” é uma ideia central nas economias panamenha e colombiana. Conhecida como “força”, e acumulada a partir do ambiente, essa corrente conecta todas as atividades nas economias locais e estabelece relações, desde o nível de parentes até o de estranhos. Os humanos compõem essa energia vital, mas suas fontes são limitadas e se esgotam com o uso. Sua disponibilidade é um dom de Deus e faz parte da fortuna imprevisível com a qual todos se enfrentam. Essa economia manifesta um contraste entre a corrente social e a moeda do mercado. Oferece uma perspectiva materialista, dá uma crítica à economia padrão, sugere que o compartilhar, e não a reciprocidade nem a escolha racional, é a prática econômica “fundamental” e mostra como a economia pode ser uma espécie de ritual legitimado pela crença em um poder divino que é implementado por meio da Fortuna pessoal
Disciplines Economía,
Antropología
Paraules clau: Desarrollo económico,
Etnología y antropología social,
Mercados,
Economía rural,
Ahorro,
Transacciones,
Colombia,
Panamá
Text complet: Texto completo (Ver PDF)