| Journal: | Signotica (Goiania) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000396542 |
| ISSN: | 2316-3690 |
| Authors: | Souza, Josiley Francisco de1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Educacao, Belo Horizonte, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2014 |
| Season: | Ene-Jul |
| Pages: | 89-110 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El arte de contar historias siempre formó parte de la vida humana y, durante mucho tiempo, fue una actividad esencial de las sociedades para garantizar la manutención de memorias y saberes. Uno de los lugares en que ese arte se hace presente con vigor es el continente africano. Las expresiones poéticas de la tradición oral han sido apuntadas por diferentes investigadores como rasgo distintivo de las culturas africanas. En tierras brasileñas, también es posible encontrar a permanencia de ese arte verbal oral y, en muchas narrativas, África toma la palabra y promueve inscripciones de una fuerte presencia de lenguas del grupo bantú en la lengua portuguesa |
| English abstract | The art of telling stories has always been part of human life, and for a long time, it was an essential way for society to ensure the preservation of memory and knowledge. The African continent is one place where this art is vigorously present. Different researchers have taken the poetic expressions of oral tradition as a distinctive feature of African cultures. On Brazilian soil, it is also possible to witness the maintenance of oral art, and in many narratives, Africa takes the floor to promote a heavy presence of Bantu languages in Brazilian Portuguese |
| Portuguese abstract | A arte de contar histórias sempre fez parte da vida humana e, por muito tempo, foi uma atividade essencial das sociedades para garantir a manutenção de memórias e saberes. Um dos lugares onde essa arte se faz presente com vigor é o continente africano. As expressões poéticas da tradição oral têm sido apontadas por diferentes pesquisadores como traço distintivo das culturas africanas. Em terras brasileiras, também é possível encontrar a permanência dessa arte verbal oral e, em muitas narrativas, a África toma a palavra e promove inscrições de uma forte presença de línguas do grupo banto na língua portuguesa |
| Disciplines: | Literatura y lingüística, Antropología |
| Keyword: | Antropología de la cultura, Tradición oral, Memoria, Poesía, Afrobrasileños, Arte verbal, Portugués, Bantú |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
