| Journal: | Revista enfermagem UERJ |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000343122 |
| ISSN: | 0104-3552 |
| Authors: | Passos, Silvia da Silva Santos1 Sadigusky, Dora2 |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Reconcavo da Bahia, Santo Antonio de Jesus, Bahia. Brasil 2Universidade Federal da Bahia, Escola de Enfermagem, Salvador, Bahia. Brasil |
| Year: | 2011 |
| Season: | Oct-Dic |
| Volumen: | 19 |
| Number: | 4 |
| Pages: | 598-603 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Se trata de un estudio cualitativo y descriptivo, cuyo objetivo fue analizar y describir los cuidados básicos de enfermería referentes a la alimentación, higiene y movilidad de pacientes dependientes hospitalizados. El estudio fue realizado en un hospital público de Bahia-Brasil, en el período de abril a junio de 2006. Los datos fueron recolectados por medio de entrevista semiestructurada y observación no participante, aplicada a siete enfermeros y 10 técnicos de enfermería. Los datos obtenidos fueron sometidos al análisis de contenido temático, a la luz de los presupuestos sobre el cuidar de Colliére, evidenciándose dos categorías: identificando las necesidades de cuidados, compuesta por las subcategorías: visita diaria, observación y supervisión, pasaje de plantón; y la categoría prestando los cuidados, compuesta por las subcategorías: cuidados higiénicos, suministración de alimentos, cambio de decúbito y masaje de conforto. Se constató que los cuidados básicos básicos generalmente son devaluados y transferidos para los acompañantes de los pacientes debido a la sobrecarga de trabajo de los profesionales de la enfermería |
| English abstract | This qualitative, descriptive study analyzed and described the basic nursing care for dependent hospitalized patients as regards feeding, hygiene and mobility. It was carried out at a public hospital in Bahia State from April to June 2006. Data were collected through semi-structured interview and non-participant observation involving 7 nurses and 10 technicians. The data collected were submitted to Thematic Content Analysis based on Colliére’s care assumptions, which highlighted two categories: identifying the care needs, divided into the subcategories: daily visit, observation and supervision, change of shift; and the category providing care, divided into the subcategories: hygiene care; food management; decubitus change and comforting massage. Routine care was found to be usually undervalued and delegated to patients’ companions, due to the work overload on nursing professionals |
| Portuguese abstract | Trata-se de um estudo qualitativo e descritivo, cujo objetivo foi analisar e descrever os cuidados básicos de enfermagem referentes à alimentação, higiene e mobilidade de pacientes dependentes hospitalizados. O estudo foi realizado em um hospital público na Bahia, no período de abril a junho de 2006. Os dados foram coletados através de uma entrevista semiestruturada e observação não participante, realizada com sete enfermeiros e 10 técnicos de enfermagem. Os dados coletados foram submetidos à análise de conteúdo temático, à luz dos pressupostos sobre o cuidar de Colliére, evidenciando-se duas categorias: identificando as necessidades de cuidados, composta pelas subcategorias: visita diária, observação e supervisão, passagem de plantão; e a categoria prestando os cuidados, composta pelas subcategorias: cuidados higiênicos, administração de alimentos, mudança de decúbito e massagem de conforto. Constatou-se que os cuidados básicos geralmente são desvalorizados e delegados aos acompanhantes dos pacientes devido à sobrecarga de trabalho dos profissionais da enfermagem |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Hospitales, Enfermería, Hospitalización, Cuidados de enfermería |
| Keyword: | Medicine, Hospitals, Nursing, Hospitalization, Nursing care |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
