| Journal: | Revista de derecho privado (Bogotá) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000430901 |
| ISSN: | 2346-2442 |
| Authors: | Stoffel Munck, Phillippe1 |
| Institutions: | 1Universite de Paris I (Pantheon-Sorbonne), París. Francia |
| Year: | 2013 |
| Season: | Jul-Dic |
| Number: | 25 |
| Pages: | 57-79 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Para determinar si fue acertada la elección en derecho francés de concentrar las normas relativas al derecho del consumo en un cuerpo normativo particular, es indispensable verificar, no solo si estas son lo suficientemente autónomas con relación a las generales del Código Civil, sino si poseen un espíritu propio que las identifique. Partiendo de una verificación formal de las normas que alimentan las dos codificaciones, pasando por el análisis de una evolución legislativa fuertemente influenciada por el derecho comunitario, y concentrándose en la etapa de formación del contrato, se demuestra la existencia de un particularismo que encuentra sentido fundamentalmente en la categorización de una de las partes del contrato y en la protección de un orden público colectivo propio de las dinámicas de mercado |
| English abstract | In order to determine if the choice made in French Law of bringing the rules on Consumer Law into a single body of law was right, it is necessary to verify if these are not only enough autonomous with regard to the general rules of the Civil Code, but also if they possess their own spirit. Through the formal check of the rules conforming both codifications, the analysis of legal developments strongly influenced by Community Law and the focus on the phase of formation of contract, the existence of a specific character is proven, which find its very significance in the categorization of one of the parties to the contract, as well as in the protection of a collective public order particular to the market dynamics |
| Disciplines: | Derecho, Historia |
| Keyword: | Historia regional, Derecho civil, Derecho comparado, Derecho mercantil, Contratos, Derechos del consumidor, Formalismo, Cláusulas, Francia |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
