| Journal: | Revista brasileira de educacao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000275776 |
| ISSN: | 1413-2478 |
| Authors: | Vargas, Sonia Maria De1 |
| Institutions: | 1Universidade Catolica de Petropolis, Petropolis, Rio de Janeiro. Brasil |
| Year: | 2003 |
| Season: | Sep-Dic |
| Number: | 24 |
| Pages: | 95-106 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Aplicado, analítico |
| English abstract | This article seeks to give visibility to the training process of rural lay teachers and to understand how this group of professionals continues to exist. It distinguishes the components of this process in the countryside, experienced by the social subjects/social actors who develop simultaneously the activities of students and of rural workers, making it necessary to reveal the relations existing between the macro social context and education in the countryside. In this sense, it emphasises the importance of the differentiated use which the rural family makes of the school space and services, establishing a strict relationship between the two institutions not only with reference to the appropriation of school knowledge but also with reference to the services and practices which the school can offer to the family, above all to the rural mother worker. In the same way as the school makes use of the different spaces available in the community - like the teacher's house, the church or the community hall - in order to carry out its specific functions, the rural family establishes with the institution school - the presence of the State in the community - a specific use which serves their immediate needs. In the article, the testimonies of the teachers are revisited and, on the basis of their memories of schooling and professional practice, certain significant questions are analysed in order to broaden the discussion on rural education |
| Portuguese abstract | Procura dar visibilidade ao processo de formação de professoras rurais leigas, tentando compreender como esse grupo de profissionais vem se perpetuando. Distingue os componentes desse processo no meio rural, vivenciados por sujeitos atores sociais que desempenham simultaneamente as atividades de estudantes e de trabalhadoras rurais, tornando-se necessário, para tal, evidenciar as relações existentes entre o contexto macrossocial e a educação no campo. Nesse sentido, ressalta a importância do uso diferenciado que a família rural faz do espaço e dos serviços da escola, estabelecendo estreita relação entre as duas instituições não apenas no que se refere à apropriação dos saberes escolares, mas também aos serviços e práticas que a escola pode oferecer à família, sobretudo à mãe-trabalhadora rural. Da mesma forma que a escola rural se vale dos vários espaços disponíveis na comunidade - como a própria casa da professora, a igreja ou a sala comunitária - para desempenhar suas funções específicas, a família rural estabelece com a instituição escolar - presença do Estado nas comunidades - um uso particular que atende às suas necessidades imediatas. No artigo, as falas das professoras são revisitadas e, com base em suas memórias de escolarização e de sua prática profissional, são analisadas questões significativas para o aprofundamento da discussão sobre educação rural |
| Disciplines: | Educación |
| Keyword: | Sociología de la educación, Formación docente, Areas rurales, Familia-escuela, Participación social, Escuelas rurales, Práctica educativa, Aprendizaje, Nivel educativo |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
