| Journal: | Revista AIDIS de ingeniería y ciencias ambientales |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000358090 |
| ISSN: | 0718-378X |
| Authors: | Panigatti, María Cecilia1 Boglione, Rosana1 Griffa, Carina1 Boidi, Marco1 Schierano, María Celeste1 |
| Institutions: | 1Universidad Tecnológica Nacional, Facultad Regional Rafaela, Rafaela, Santa Fe. Argentina |
| Year: | 2013 |
| Volumen: | 6 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 62-72 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Aplicado, descriptivo |
| Spanish abstract | En el presente trabajo, se propone la construcción y el estudio de un sistema compuesto por cámara séptica- zanja filtrante con relleno granular como alternativa de tratamiento de efluentes cloacales. Esto surge como consecuencia de la problemática de contaminación de las aguas subterráneas por el uso de pozos negros (depósito de aguas residuales que se construye junto a las viviendas cuando no hay saneamiento cloacal), en la ciudad de Rafaela, Santa Fe, Argentina. Para ello, se evaluó el efluente a la entrada y salida del tratamiento y la influencia de este sistema en el agua subterránea circundante, realizando análisis periódicos durante tres años. En el agua residual se analizaron los siguientes parámetros: pH, demanda química de oxígeno (DQO), demanda biológica de oxígeno (DBO5), nitrógeno total, fósforo y amonio. En el agua subterránea se estudiaron las siguientes variables: pH, sólidos totales, cloruros, dureza total, calcio, magnesio, alcalinidad total, sulfato, nitritos, nitratos, amonio y arsénico. En ambos casos, se realizaron determinaciones bacteriológicas. Se estudia el caso particular de una vivienda de la ciudad de Rafaela que aún no cuenta con desagüe cloacal, con la idea de extender el sistema a barrios que se encuentran en la misma situación. En el sistema en estudio se ha evidenciado una importante disminución de las concentraciones de DQO y DBO5 del efluente a la salida tratamiento. A su vez, mediciones realizadas en las aguas subterráneas aledañas al sistema, ponen de manifiesto las ventajas del tratamiento, ya que no se ha detectado contaminación por nitratos, nitritos, amonio y bacterias de origen fecal |
| English abstract | The study and construction of a septic tank-infiltration trench as a sewage treatment alternative is proposed. It originates from a cesspool groundwater-contamination problem at Rafaela, Santa Fe, Argentina. Effluents from treatment outlets and the incidence of this system on surrounding groundwaters have been studied for three years. In the wastewater the following parameters were analyzed: pH, chemical oxygen demand (COD), biological oxygen demand (BOD5), Total Nitrogen, Phosphorus and Ammonia. In groundwater the following variables were studied: pH, total solids, chlorides, total hardness, calcium, magnesium, total alkalinity, sulfate, nitrite, nitrate, ammonium and arsenic. In both cases, bacterial determinations were performed.A house with no sewerage yet, was evaluated as case study, aiming to extend the system to neighborhood houses under similar conditions. A significant decrease in COD and BOD5 concentrations was found on the treated effluents. Nearby groundwater measurements, in turn, demonstrate treatment advantages, since no pollution by nitrates, nitrites, ammonia and fecal bacteria was detected |
| Disciplines: | Ingeniería |
| Keyword: | Ingeniería ambiental, Tratamiento de aguas, Aguas negras, Tanques sépticos, Zanjas infiltrantes |
| Keyword: | Engineering, Environmental engineering, Water treatment, Sewage, Septic tanks, Infiltration trenches |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
