El agotamiento del derecho a la luz del derecho comunitario. Unión Europea y Comunidad Andina



Document title: El agotamiento del derecho a la luz del derecho comunitario. Unión Europea y Comunidad Andina
Journal: La propiedad inmaterial
Database: CLASE
System number: 000426289
ISSN: 2346-2116
Authors:


Year:
Season: Nov
Number: 16
Pages: 225-280
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract La propiedad intelectual otorga a sus titulares una serie de facultades exclusivas y excluyentes denominadas técnicamente ius prohibendi; se trata de una serie de derechos subjetivos que el ordenamiento jurídico reconoce al creador de una obra, inventor de una nueva tecnología o utilidad, diseñador y/o titular de un signo distintivo, y en general una persona natural o jurídica que a partir de su ingenio aporta nuevas creaciones "originales" de cualquier índole a la sociedad. Dichas facultades, al igual que cualquier tipo de derecho, no son ni pueden ser consideradas absolutas, razón por la cual el mismo ordenamiento jurídico limita el ejercicio del ius prohibendi. Entre tales limitaciones se encuentra el agotamiento del derecho, que supone que una vez se ha realizado una primera puesta en el mercado del producto que incorpora la propiedad intelectual por el titular de los derechos o un tercero autorizado por él, el derecho exclusivo de distribución que recae sobre ese bien se extingue, razón por la cual cualquier agente económico podrá realizar actos de comercio sobre ese mismo objeto, y dará lugar a las denominadas importaciones paralelas. El agotamiento del derecho presenta diferentes matices, en donde el alcance de la extinción del derecho de distribución puede ser nacional (se restringe al país donde se realizó la puesta en el mercado), regional (se restringe a una comunidad de países) o internacional (abarca todo el universo)
English abstract The intellectual property in general, gives its holders a number of exclusive powers, technically known as ius prohibendi, it is a series of individual rights that the law recognizes the creator of a work, inventor of a new technology or utility, designer and/or owner of a distinctive sign, and generally a person or legal entity from its ingenuity brings new-original-creations of any kind to society. In any case, these powers, like any type of right is not, and can't be considered absolute, which is why the same law limits the exercise of ius prohibendi among these limitations is the exhaustion of rights, which means that once you have made an entry into the market of the product incorporating intellectual property by the rights holder or a third party authorized by him the exclusive right to distribute the property levied on is extinguished, why any operator may conduct commercial transactions on the same object, and will lead to so-called parallel imports. But the exhaustion of rights has different shades to be seen in this article, according to which the scope of the entitlement distribution can become national (restricted to the country which hosted the placing on the market), regional (restricted to a community of countries) or international (encompassing the whole universe)
Disciplines: Derecho,
Relaciones internacionales
Keyword: Derecho público,
Relaciones jurídicas internacionales,
Europa,
América del Sur,
Unión Europea,
Comunidad Andina,
Derecho comunitario,
Pensamiento jurídico
Full text: Texto completo (Ver HTML)