Redes complexas de homônimos para análise semântica textual



Document title: Redes complexas de homônimos para análise semântica textual
Journal: Informacao & informacao
Database: CLASE
System number: 000452038
ISSN: 1981-8920
Authors:


1
Institutions: 1Universidade Estadual de Feira de Santana, Programa de Pos-Graduacao em Computacao Aplicada, Feira de Santana, Bahia. Brasil
Year:
Season: Ene-Abr
Volumen: 22
Number: 1
Pages: 293-305
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Introducción: Estudios dirigidos al procesamiento del lenguaje natural están bien difundidos y tienen varias aplicaciones. En relación con esta línea de investigación, es muy común el empleo de tecnicas para manipular un texto haciendo determinación de la morfología y de la sintaxis en sus palabras. Existen herramientas que hacen el trato de los textos, sin embargo añadir mecanismos de indentificación semántica para las palabras es fundamental para el aumento de la autocomprensión del lenguaje utilizado. Objetivo: Basados en el contexto, el presente artículo presenta el proceso de utilización de las redes complejas como la base de datos comparativos para la determinación, a través del contexto, del significado de las palabras que expresan diferentes posicionamientos. Además son clasificados con la misma morfología y sintaxis, como ocurre con algunos homónimos. Metodología: A través de una metodología experimental, el modelo propuesto en el presente artículo se basa en investigaciones reconocidas acerca del Procesamiento del Lenguaje Natural para organizar uma red compleja que recibe como los vétices las palabras de un texto en particular y establece sus conecciones a partir de la ocurrencia de la adyacencia entre estos términos. De este modo observando las variaciones de la red, se reconoce como los homónimos de los texto están relacionados, y a través del análisis del contexto en que están, comprobrar si es utilizado para expresar más de uno significado. Resultados: Uno proceso genérico con etapas del preprocesamiento, montaje de las Redes Complejas utilizando el Procesamiento del Lenguaje Natural para la concepción de una red de homónimos para extracciones de las informaciones semántica textuales. Conclusiones: El análisis de los homónimos seleccionados y rotulados es un proceso que no es solo morfosintáctico, añada la semántica en una frase, párrafo o texto dónde las
English abstract Introduction: Study centres in natural language processing already spread and the study have several applications. Relate with this research area, it is common the use technic for manipulation a text. These technic is be able to determine the word morphology and the word syntax. There are tools that do this work, however adding engines for semantic identification of the words is essential for increase the automatic understanding the used language. Objective: On the basis of that, This paper present the process of using complex networks as a comparative database to determine by context the meaning of words that express different positions. Moreover, they are classified as same morphology and syntax , as with some homonyms. Methodology: Through of a experimental methodology, the model proposed it is based in consolidate researches in Natural Language Processing for building a Complex Network that receives as vertices the words of a certain text and establishes its connections from the occurrence of adjacency between these terms. Therefore, observing the variations of network, it is identified how to textual namesakes are related and through an context analyzed how if be there, check whether it is used to express more than one meaning. Results: A generic process with stages of preprocessing, building of a Complex Network used to Natural Language Processing for the building of a network homonyms to extract semantic information textual. Conclusions: The analyze of homonyms selected and labeled is the process not only morphosyntatic, adding semantic in the phrase, paragraph or text where the words are applied. However, with Natural Language Processing an events and philosophical facts can be better analyzed through of a world written textually, for example, the power of argument and the writing of an author profile
Portuguese abstract Introdução: Estudos voltados ao processamento de linguagem natural já são bem difundidos e possuem aplicações diversas. Relacionado a essa área de pesquisa, o uso de técnicas para manipular um texto determinando a morfologia e sintaxe de suas palavras é bastante comum. Existem ferramentas que fazem esse tratamento, entretanto adicionar mecanismos de identificação semântica para essas palavras é fundamental para aumentar o entendimento automático da linguagem empregada. Objetivo: Com base nesse contexto, este artigo apresenta o processo de utilização de redes complexas como base de dados comparativa para determinar, através do contexto, o significado de palavras que expressam posicionamentos distintos. Além disso, são classificados com mesma morfologia e sintaxe, como ocorre com alguns homônimos. Metodologia: Através de uma metodologia experimental, o modelo aqui proposto baseia-se em pesquisa já consolidadas em Processamento de Linguagem Natural para montar uma rede complexa que recebe como vértices as palavras de um determinado texto e estabelece suas ligações a partir da ocorrência de adjacência entre esses termos. Assim observando as variações da rede, identifica-se como os homônimos do texto estão relacionados, e através da análise do contexto em que se encontram, verificar se é utilizado para expressar mais de um significado. Resultados: Um processo genérico com etapas de pré-processamento, montagem de Redes Complexas usando Processamento de Linguagem Natural para concepção de uma rede de homônimos para extrair informação textual semântica. Conclusões: A análise de homônimos selecionados e etiquetados é um processo não apenas morfossintático, acrescentado semântica em uma frase, parágrafo ou texto onde as palavras são empregadas. Assim, através de Processamento de Linguagem Natural acontecimentos mundiais e fatos filosóficos escritos textualmente podem ser
Disciplines: Bibliotecología y ciencia de la información
Keyword: Análisis y sistematización de la información,
Homónimos,
Análisis semántico,
Redes complejas,
Significado de las palabras,
Lenguaje natural
Full text: Texto completo (Ver HTML)