| Journal: | Iatreia (Medellín) |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000397581 |
| ISSN: | 0121-0793 |
| Authors: | Franco Dáger, Edwing Perilla Suárez, Oliver1 |
| Institutions: | 1Hospital Universitario San Vicente Fundación, Medellín, Antioquia. Colombia |
| Year: | 2016 |
| Season: | Abr-Jun |
| Volumen: | 29 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 237-245 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Caso clínico, descriptivo |
| Spanish abstract | Se describe el caso de una mujer de 68 años, con muy alto riesgo cardiovascular, quien consultó por cianosis en los dedos de los pies, asociada a síntomas neurológicos focales transitorios de 5 días de evolución. Se hospitalizó con la impresión diagnóstica de síndrome del dedo azul e isquemia crítica arterial de miembros inferiores de posible origen embólico. Luego de un procedimiento endovascular, presentó deterioro neurológico súbito y se documentaron múltiples infartos cerebrales y falla renal aguda. En la biopsia de los dedos afectados se observaron cristales de colesterol en el interior de los vasos sanguíneos. Con base en el caso se presenta una corta revisión del síndrome del dedo azul y su principal causa: la ateroembolia |
| English abstract | We describe the case of a 68 year-old woman with very high cardiovascular risk. She consulted because of cyanosis in the toes, associated with transient focal neurological symptoms. Evolution had been 5 days. She was hospitalized with the diagnostic impression of blue toe syndrome and critical arterial ischemia of the lower limbs possibly due to embolic events. After an endovascular procedure, she developed sudden neurological impairment due to multiple strokes, as well as acute renal failure. Biopsy of the affected toes revealed cholesterol crystals inside the blood vessels. Based on the case, a short review about the blue toe syndrome and its main cause, atheroembolism, is presented |
| Portuguese abstract | Se descreve o caso de uma mulher de 68 anos, com alto risco cardiovascular, quem consulto por cianose nos dedos dos pés, associada a sintomas neurológicos focais transitórios de 5 dias de evolução. Se hospitalizou com a impressão diagnóstica de síndrome do dedo azul e isquemia crítica arterial de membros inferiores de possível origem embólico. Logo de um procedimento endovascular, presentou deterioro neurológico súbito e se documentaram múltiplos infartos cerebrais e falha renal aguda. Na biopsia dos dedos afetados se observaram cristais de colesterol no interior dos vasos sanguíneos. Com base no caso se apresenta uma curta revisão da síndrome do dedo azul e sua principal causa: a ateroembolia |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Metabolismo y nutrición, Sistema cardiovascular, Síndrome del dedo azul, Ateroembolia, Colesterol |
| Keyword: | Medicine, Cardiovascular system, Metabolism and nutrition, Blue toe syndrome, Atheroembolism, Cholesterol |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
