Discursos sociales para reproducir la sociedad: Tópica del arte relacional en Latinoamérica



Document title: Discursos sociales para reproducir la sociedad: Tópica del arte relacional en Latinoamérica
Journal: Hallazgos (Bogotá)
Database: CLASE
System number: 000403632
ISSN: 1794-3841
Authors: 1
Institutions: 1Corporación Unificada Nacional de Educación Superior, Bogotá. Colombia
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 22
Pages: 67-87
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract Nicolas Bourriaud propone una discusión en torno a la legibili - dad de ciertas expresiones artísticas, en las que la ausencia de un discurso teórico permite descodificar las prácticas sociales que configuran al arte contemporáneo. A estas expresiones interactivas sociales las presenta como formas de una “estética relacional”. Para el presente trabajo, utilizaremos como objeto de análisis las expresiones relacionales que utilicen principios de la ciencia y tecnología. A este conjunto de objetos, acciones y fines estéticos nos obligaremos a nombrar temporalmente como AcT o el objeto complejo de arte con ciencia y tecnología en sociedad . Tekhne o techn e es la experiencia de los oficios calificados o del arte, designada por los antiguos griegos como la acción eficaz y se opone a la noción de praxis propuesta por Aristóteles, que es una acción inmanente que lleva en sí misma su propio fin, y está relacionado de manera directa con la poiesis , en tanto actividad conducente a un resultado, la actividad que tiene como objeto un producto distinto de la actividad misma. Lo que percibimos ‘ya- allí’ del ‘en Latinoamérica,’ es una tensión centrípeta de los conceptualismos artísticos del arte, visiones utópicas e idealistas que procuran una desviación activa y ‘fatal’ del curso de la historia. Como heteronomías, no parten del desorden formal, ni siquiera de conceptos mínimos que se pueden calificar como críticas..
English abstract Nicolas Bourriaud proposes a discussion on the readability of certain artistic expressions where the absence of a theoretical dis - course can decode the social practices that shape contemporary art. These expressions social interactive ways of presenting them as a “relational aesthetics.” For this work we will use AcT to callthe complex object of relational expressions that use principles of science and technology. This set of objects, actions with aesthetic purposes will force us to look in to Latinoamerica society. The latin term tekhne or techne is the experience of the skilled tra - des or craft, designated by the ancient Greeks as the ‘ effective action ‘ and opposes the notion of praxis given by Aristotle, who is an immanent action carries within itself its own end and is di - rectly related to poiesis , while activity leading to a result, the acti - vity aims a product other than the activity itself. What we percei - ve ‘already - there’ of ‘Latin America’ is a centripetal tension from artistic conceptualism of art, utopian visions, idealists who seek an active and ‘fatal’ deviation from the course of history. As heteronomy,these don’t start formal disorder, even minimal concepts that can be classified as social criticism, deconstructive or subversive, but are mainly subjective views of everyday, ordi - nary reality that not everyone sees, but at the same time is stron - gly familiar mainly by the mass media. These active works of art are exhibited in audiovisual forms such as video art, concrete music and circuitbending
Portuguese abstract Nicolas Bourriaud propõe uma discussão sobre a legibilidade de certas expressões artísticas, onde a ausência de um discurso teó - rico deixa decodificar as práticas sociais que configuram a arte contemporânea. A estas expressões interativas sociais as apre - senta como formas de uma “estética relacional”. Para este trabal - ho, utilizaremos como objeto de análise as expressões relacionais que utilizem os princípios da ciência e da tecnologia. Para este conjunto de objetos, ações e fins estéticos nos forçar-nos-á a no - mear temporariamente como AcT, ou o complexo objeto de Arte com a ciência e tecnologia na sociedade. Tekhne ou techne é a experiência dos ofícios qualificados ou da arte, que foi designada pelos gregos antigos como a “ação eficaz” e opõe-se à noção de práxis apresentadas por Aristóteles, que é uma ação imanente que carrega dentro de si seu próprio fim e está diretamente relacionada com a poiesis, enquanto a atividade que conduz a um resultado, a atividade que tem como objetivo um produto diferente do que a própria atividade. O que percebe - mos “já-ali” do “na América Latina” é uma tensão centrípeta dos conceptualismos artísticos da arte, visões utópicas e idealistas que buscam um desvio ativo e ‘fatal’ do curso da história..
Disciplines: Arte
Keyword: Arte y sociedad,
Retórica,
Discurso social,
Tópica,
América Latina
Full text: Texto completo (Ver HTML)