| Journal: | Estudos Ibero-Americanos |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000445762 |
| ISSN: | 0101-4064 |
| Authors: | David, Lior Ben1 |
| Institutions: | 1Tel Aviv University, Ramat-Aviv, Tel Aviv. Israel |
| Year: | 2017 |
| Season: | Ene-Abr |
| Volumen: | 43 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 21-36 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Inglés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | ¿Cómo tratar a los indios? Durante la primera mitad del siglo 20, con el surgimiento del indigenismo y bajo la influencia de las ideas positivistas, esta antigua cuestión colonial reapareció en América Latina en el ámbito del derecho penal. Una parte importante del debate sobre la situación jurídica de los criminales indígenas giraba en torno a quién exactamente era el indio que merecía o necesitaba un tratamiento penal especial. Esta cuestión se analizará aquí principalmente en el contexto dePerú, donde el Código Penal de 1924 introdujo nuevas categorías legales de criminales indígenas, y también en dos propuestas legislativas bolivianas que pretendían adaptar la legislación penal a “la realidad indígena” de su país. Las maneras en que estas categorías criminales fueron interpretadas por los tribunales peruanos y reformuladas por diversas propuestas legislativas peruanas y bolivianas, rediseñaron las fronteras interiores de estas naciones, y redefinieron implícitamente el propio término “indio”. En el contexto peruano, también reflejaban los cambios en el indigenismo durante los años 1920-1940 |
| English abstract | How to treat the Indians? During the first half of the 20th century, with the rise of the indigenismo and under the influence of positivist ideas, this old colonial question reappeared in Latin America in the field of criminal law. A major part of the debate over the legal status of Indian criminals revolved around who exactly was the Indian that deserved or needed a special penal treatment. This question will be examined here mainly in the context of Peru, where the 1924 Penal Code introduced new legal categories of Indian criminals, and also in two Bolivian legislative proposals that sought to adapt the criminal law to “the Indian reality” of their country. The ways by which these criminal categories were interpreted by Peruvian courts and reformulated by various Peruvian and Bolivian legislative proposals, reshaped internal boundaries within these nations, and implicitly redefined the term “Indian” itself. In the Peruvian context, they also reflected the changes in the indigenismo during the 1920s-1940s |
| Portuguese abstract | Como tratar os Índios? Durante a primeira metade do Século 20, com a ascensão do indigenismo e sob a influência das ideias positivistas, esta antiga questão colonial reapareceu na América Latina no campo da legislação criminal. Uma grande parte do debate sobre o status legal dos criminosos indígenas girava em torno de quem exatamente seria o Índio que mereceria ou precisaria de um tratamento penal especial. Esta questão será examinada aqui, principalmente no contexto do Peru, onde o Código Penal de 1924 introduziu novas categorias legais de criminosos Indígenas, e também em duas propostas legislativas Bolivianas que procuraram adaptar a legislação criminal à “realidade Indígena” do seu país. As maneiras como estas categorias criminais foram interpretadas pelas cortes Peruanas, e reformuladas por diversas propostas legislativas Peruanas e Bolivianas, redesenharam as fronteiras interiores destas nações, e implicitamente redefiniram o termo “índio” em si mesmo. No contexto Peruano, elas também refletiram as mudanças do Indigenismo durante os anos 1920/1940 |
| Disciplines: | Historia, Antropología |
| Keyword: | Historia política, Etnología y antropología social, Indigenismo, Indios, Derecho penal, Leyes, Criminales, Indígenas, Perú, Bolivia |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
