| Journal: | Estudios de historia novohispana |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000440133 |
| ISSN: | 0185-2523 |
| Authors: | Krpan, Ivana1 |
| Institutions: | 1University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences, Zagreb. Croacia |
| Year: | 2015 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 53 |
| Pages: | 18-29 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | El presente trabajo estudia el proceso de revaloración ritual de los dramas evangelizadores en el siglo XVI en México a través del análisis formal de su puesta en escena. Las dramatizaciones se relacionan con el esquema ritual parecido al modelo de los ritos de paso, basado en las analogías estructurales entre los cultos indígenas y la fiesta sacramental en el Nuevo Mundo. Se demuestra que el cambio del valor escénico de los dramas misioneros fue causado por su situación dentro de la estructura ritual, donde los participantes adquirieron las funciones rituales preestablecidas por el canon ceremonial, saliendo del marco dramático de la obra para entrar en la realidad del rito vivido. El esquema propuesto se aplica a 2 obras representadas en Tlaxcala en 1538: Nacimiento de San Juan y La conquista de Jerusalén |
| English abstract | This paper studies the process of ritual revaluation of missionary dramas in the sixteenth century Mexico through the formal analysis of its stage representation. Dramatizations are related to the model of rites of passage, based on the structural similarities between indigenous rituals and Christian festivities in the New World. We show that the change of the performativity value of the missionary dramas was caused by its performing within the ritual structure. That representation conditions encouraged participants to embody both dramatic roles and ritual functions during the ceremonies which interrelated the dramatic experience with the reality of living ritual. The proposed scheme is applied on two plays performed in Tlaxcala in 1538: Nacimiento de San Juan and La conquista de Jerusalén |
| Disciplines: | Historia, Arte |
| Keyword: | Teatro, Evangelización, Historia regional, Ritos de paso, Semiótica, Dramaturgia, Siglo XVI, México |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
