| Journal: | Bitácora urbano territorial |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000352363 |
| ISSN: | 0124-7913 |
| Authors: | Jajamovich, Guillermo1 Menazzi, Luján1 |
| Institutions: | 1Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Sociales, Buenos Aires. Argentina |
| Year: | 2012 |
| Volumen: | 1 |
| Number: | 20 |
| Pages: | 11-20 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El presente artículo busca reflexionar acerca del accionar de la última dictadura militar argentina sobre la ciudad de Buenos Aires. Así, se analizarán las políticas urbanas de la dictadura en general profundizando, en particular, en ciertas intervenciones, tales como los fallidos intentos de traslado del Mercado Nacional de Hacienda y el Plan de Autopistas Urbanas, que supuso una serie de demoliciones y expropiaciones en un área que sería testigo al poco tiempo de medidas de protección patrimonial. Estas intervenciones, entre otras, suponen ciertas fisuras o contradicciones que nos alejan de entender el accionar de la dictadura como algo unívoco. En ese sentido se señalan los distintos organismos estatales desde donde se producen estas intervenciones, las distintas perspectivas y lógicas de intervención y los efectos en ocasiones contradictorios sobre el territorio. A partir del análisis de estas intervenciones se problematizarán dos aspectos: la idea que supone un accionar unívoco, sin fisuras ni disputas internas por parte de la dictadura, y la imagen de un gobierno dictatorial omnipotente, sin actores sociales con capacidad de oponerse a sus distintas iniciativas |
| English abstract | This paper analyses the last military dictatorship urban policies for the city of Buenos Aires. It deepens on certain interventions, such as the failure attempts to transfer the National Cattle Market and the urban highways plan, which brought a series of demolitions in an area that would be protected as urban and architectural heritage after a short period of time. These interventions represent certain fissures or disputes which contradict the image of the military dictatorship policies as univocal. The paper identifies the various state agencies involved in producing these interventions, the different perspectives and logics of intervention and the incongruous effects on the territory. Based on these analyses two issues will be discussed: the image of the military dictatorship as univocal, without internal fissures nor disputes, and the idea of an omnipotent dictatorial government, without stakeholders with capacity to oppose its different initiatives |
| Portuguese abstract | Este artigo reflete sobre o acionamento da última ditadura militar na Argentina sobre a cidade de Buenos Aires. Assim, analisam-se as políticas urbanas da ditadura, em geral, aprofundamento, particularmente em certas intervenções, tais como tentativas falhadas de transferir o Mercado Nacional de Fazenda e o Plano Rodoviário Urbano, que envolveu uma série de demolições e expropriações na área que em breve fora testemunha das medidas de proteção patrimonial. Estas intervenções, entre outras, supõem certas fissuras ou contradições que nos impedem de compreender o acionar da ditadura como algo unívoco. Nesse sentido, assinalam-se os diversos organismos governamentais, onde essas operações ocorrem, as diferentes perspectivas e lógicas de intervenção e efeitos, às vezes, contraditórios sobre o território. A partir da análise dessas intervenções problematizam-se dois aspectos: a ideia suposta de um acionar unívoco, sem fendas, nem disputas internas por parte da ditadura, e a imagem de um governo ditatorial onipotente, sem atores sociais capazes de se opor às diferentes iniciativas |
| Disciplines: | Ingeniería, Ciencia política |
| Keyword: | Urbanismo, Gobierno, Dictadura militar, Política urbana, Ciudades, Espacio urbano, Autopistas, Patrimonio, Buenos Aires, Argentina |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
