| Journal: | Bitácora urbano territorial |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000353073 |
| ISSN: | 0124-7913 |
| Authors: | Herrera Napoleón, Carola1 |
| Institutions: | 1Universidad Central de Venezuela, Instituto de Urbanismo, Caracas, Distrito Federal. Venezuela |
| Year: | 2011 |
| Volumen: | 2 |
| Number: | 19 |
| Pages: | 21-38 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, teórico |
| Spanish abstract | Ante la fragmentación del espacio urbano de Caracas y la confluencia de nuevas formas de crecimiento, se recrea un modo de intervención basado en la valoración espaciotemporal de las partes de la ciudad. La hipótesis que se maneja es que cada fragmento urbano tiene características espacio-temporales que le confieren un valor histórico propio y da lugar a reinterpretar a Caracas como una ciudad histórica diversa en toda su extensión. Tomando en cuenta que la base de su existencia parte de las nociones de espacio y tiempo, se plantea como objetivo comprender la fijación del tiempo en las formas que construyen el espacio para establecer relaciones que permitan un acercamiento a la diversidad de formas de intervención. Finalmente, se valida la hipótesis de que la ciudad es un continuo espacio-tiempo en constante transformación, en la cual cada fragmento contiene una carga de historia en diferentes grados, por lo que es viable considerar intervenciones diferenciales mediante políticas urbanas de reciclaje, renovación, habilitación en cada tejido del territorio urbano |
| English abstract | Faced with the fragmentation of Caracas’ urban space and the confluence of new forms of urban growth, a way of intervention based on the spatio-temporal assessment of the city’s parts is recreated. The hypothesis proposed considers that each urban fragment has spatio-temporal characteristics with its own historic value, in essence giving rise that Caracas is represented as a diverse historic city in all its extension. Taking into account that, the base of its existence, partial knowledge of space and time, it raises the question of how to aim at understanding the fixing of time in forms that are building the space to build relationships, that allow an insight to diversity in forms of intervention. Finally, validating the hypothesis considering that the city is a continuous space under constant transformation, in which each fragment contains history in different degrees making it viable to consider differential interventions through urban policies of recycling, renovation, empowering each tissue of the urban territory |
| Portuguese abstract | Em face à fragmentação do espaço urbano de Caracas e à confluência de novas formas de crescimento, recrea-se um modo de intervenção baseado na valoração espaçotemporal das partes de cidade. A hipótese apresentada é que cada fragmento urbano tem características espaço-temporais que lhe dá um valor histórico próprio e deixa reinterpretar Caracas como uma cidade histórica diversa em toda sua extensão. Levando em conta que a base da sua existência parte das noções do espaço e de tempo formula-se o objetivo de compreender a fixação do tempo nas formas que constroem o espaço para estabelecer relações que permitam uma aproximação à diversidade de formas de intervenção. Finalmente, se valida à hipótese que a cidade é uma continuidade espaço-tempo em transformação constante, na qual cada fragmento tem uma carga histórica em diferente nível, pelo qual é possível considerar intervenções diferenciais por meio de políticas urbanas de reciclagem, renovação, habilitação em cada tecido de território urbano |
| Disciplines: | Ingeniería, Sociología |
| Keyword: | Urbanismo, Sociología urbana, Espacio-tiempo, Desarrollo urbano, Caracas, Venezuela |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
