| Journal: | Archivos de medicina interna |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000369871 |
| ISSN: | 0250-3816 |
| Authors: | Magliano, Julio1 Quercia, Leticia1 Martínez, Miguel1 Larre Borges, Alejandra1 |
| Institutions: | 1Universidad de la República, Facultad de Medicina, Montevideo. Uruguay |
| Year: | 2014 |
| Volumen: | 37 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 39-40 |
| Country: | Uruguay |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | En Uruguay desde 1940 hasta 1978 para la vacunación BCG se utilizó la técnica de multipunturas. Se administraban gotas de linfa vaccinal sobre la piel del brazo derecho del recién nacido y se realizaba simultáneamente un tatuaje en el dedo gordo del pie izquierdo a los nacidos en el Hospital Pereira Rossell. Teniendo de esa forma una marca indeleble que permitiría en el futuro saber si la persona había sido vacunada. Estos “tatuajes” clínicamente se describen como lesiones redondeadas de escasos milímetros, azules o azulgrisáceas que a la dermatoscopía presentan un patrón homogéneo. El diagnóstico diferencial que se debe tener presente, sobre todo si no se tiene el antecedente del tatuaje, es el de melanoma |
| English abstract | In Uruguay, from 1940 to 1978, BCG vaccination was performed by multi- punctures technique. It consisted in the administration of vaccine lymph drops in the right arm of the newborn, while simultaneously, a tattoo was made in the left big toe. This technique was performed on all the children who were born in Pereira Rossell Hospital, allowing to have an indelible mark that would show in the future that the person had been vaccinated. These “tattoos” clinically represent rounded lesions of a few millimeters, blue or blue-gray in color, and exhibit an homogeneous dermoscopic pattern. The differential diagnosis to keep in mind, especially if you have a history of tattooing, is melanoma |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Diagnóstico, Oncología, Inmunología, Vacuna BCG, Tatuajes, Dermatoscopía, Melanoma |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Oncology, Immunology, BCG vaccine, Tatoos, Dermatoscopy, Melanoma |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
