| Journal: | Anales médicos (México, D.F.) |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000407425 |
| ISSN: | 0185-3252 |
| Authors: | Vargas Aguayo, Alejandro Martín1 Viesca Corrales, María Teresa2 Sánchez Castro, Gabriel Francisco1 |
| Institutions: | 1Centro Médico ABC, Ciudad de México. México 2Sanatorio Español de la Laguna, Torreón, Coahuila. México |
| Year: | 2017 |
| Season: | Abr-Jun |
| Volumen: | 62 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 100-105 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | La disfonía espasmódica es una distonía focal, un desorden neurológico crónico del procesamiento motor central caracterizado por espasmos de las cuerdas vocales. Uno de los objetivos más importantes en la evaluación del paciente con trastornos vocales es establecer el nivel de discapacidad que producen; este se puede determinar a través de una historia clínica detallada, examen físico y herramientas de cálculo del índice de calidad de vida, como es el índice de discapacidad vocal. Objetivo: Evaluar la acción de la toxina botulínica en la calidad de vida, medida por el índice de discapacidad vocal, en individuos con disfonía espasmódica. Material y métodos: Estudio observacional, descriptivo, longitudinal y retrospectivo. Resultados: Se incluyeron 14 sujetos con diagnóstico de disfonía espasmódica. El promedio de edad fue 60 ± 11.4 años; se identificó un predominio de personas del género femenino (78.57%). El promedio del puntaje del cuestionario antes del tratamiento fue de 27.86 ± 5.7 (discapacidad vocal severa) versus el promedio posterior al tratamiento, de 10.86 ± 2.2 (discapacidad vocal leve) fue estadísticamente significativo, con un valor de p < 0.0001. Conclusiones: El índice de discapacidad vocal posterior al tratamiento fue menor de manera significativa. La mejoría en la calidad de vida se reportó en más del 90% de los pacientes. El cuestionario «Índice de discapacidad vocal 10» es una herramienta extremadamente útil para evaluar la percepción de los individuos acerca de su trastorno vocal, así como el resultado del tratamiento |
| English abstract | Spasmodic dysphonia is an idiopathic focal dystonia of the larynx, a chronic central motor processing disorder characterized by action-induced, task-specific spams of the vocal folds, which negatively affects vocal quality. One of the most important goals when treating a patient with a voice disorder is to determine the level of impact on his or her general health, since it usually affects several areas (emotional, physical, functional and economical); these can be evaluated with a thorough medical history, physical examination and using a validated questionnaire to measure the influence on the patients’ quality of life, such as the Voice Handicap Index. Objective: To evaluate the botulinum toxin action and impact over the quality of life, measured by the Voice Handicap Index in patients with spasmodic dysphonia. Material and methods: Observational, descriptive, longitudinal, retrospective. Results: Fourteen patients diagnosed with spasmodic dysphonia were included in the study; the mean age was 60 ± 11.4. The female gender prevailed in a 78.57%. The median score before treatment was 27.86 ± 5.7 (severely impaired) versus 10.86 ± 2.2 (mildly impaired) after treatment, a statistically significant result with a p value < 0.0001. Conclusions: The Voice Handicap Index score was significantly lower after treatment. The vocal improvement was reported in more than 90% of patients, which represents a better result than those reported in the literature. The «Voice Handicap Index 10» is a useful instrument for quantifying the biopsychosocial impact of a voice disorder and monitoring changes in self-perception of voice handicap after treatment |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Otorrinolaringología, Terapéutica y rehabilitación, Disfonía espasmódica, Toxina botulínica, Calidad de vida, Indice de discapacidad vocal |
| Keyword: | Medicine, Otolaryngology, Therapeutics and rehabilitation, Spasmodic dysphonia, Botulinum toxin, Quality of life, Voice handicap index |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
