Acta semiotica et linguistica