Yoza Yoshidaira, Max Arturo